Prevod od "god treba" do Slovenački


Kako koristiti "god treba" u rečenicama:

Kažem, što god treba. Zato ti se otac povukao, zato æeš se i ti povuæi.
Zato je tvoj oče odnehal in zato boš tudi ti odnehal.
Sam sam kod kuæe, keva radi, ja èistim kuæu, dvorište, šta god treba.
Sam sem doma, stara dela, čistim stanovanje, dvorišče, in vse ostalo.
Uèinite što èinite, što god treba, no smjesta.
Naredita, kar je treba, ampak takoj.
Šta god treba da se uradi.
Kar moraš storiti, to boš storil.
Plata je prilièno dobra, a i mogla bi da radiš koliko ti god treba.
Brezposelni igralec klavirja, ki je svoj skrbniški fond podaril dobrodelni ustanovi?
Cujte, dat cemo vasem sinu koliko god treba vremena da se oduci, u redu?
Vašemu sinu bomo dali na razpolago toliko časa za odločitev, kot ga lahko.
Postavi joj gomilu pitanja, napravi joj zamku, možda da igraš na kartu krivice, šta god treba samo da joj izvuèeš priznanje.
Moraš ji postaviti kup vprašanj in jo poskusiti spotakniti, jo mogoče pripraviti, da se bo počutila krivo, karkoli je potrebno, da dobiš njeno priznanje.
Nedostaje mi... kad ljudi rade što god treba kako bi se obavio posao.
Pogrešam ljudi, ki bi storili vse potrebno, da opravijo delo.
Rezervirali smo ti sobu u Mayfloweru, ali znaš da si kod mene dobrodošla koliko god treba.
Rezervirali smo ti sobo v hotelu, a če želiš, lahko ostaneš pri meni.
Luthercorpov avion je upravo poleteo iz Smallvilla za Montreal, tako da sta god treba da nadjes tamo, predlazem ti da nadjes brzo.
Luthorcorpovo letalo je pravkar zapustilo Smallville za Montreal, torej karkoli že lahko tam najdeš, predlagam, da najdeš hitro.
Uradi šta god treba da otkriješ šta se dogodilo Lex Luthoru.
Stori karkoli, da izveš kaj se je zgodilo z Lexom Luthorjem.
Ali, bilo bi mi zadovoljstvo da te odvedem kuda god treba da ideš.
Čeprav vam rad pokažem kam se odpravljate.
Šta god treba da vratimo balegara nazad.
karkoli vzame da da izpraskam nazaj.
Da. Uèinio bih što god treba.
Da, naredil bi kar je potrebno.
Napraviæete šta god treba i prodati æete ovu kuæu, a moja porodica i ja æemo otiæi živeti negde gde je sigurno.
Storila boš vse, kar moraš, in prodala to hišo. Mi pa se bomo nato preselili na varno.
Od sad pa dokle god treba.
Od zdaj pa do bogsigavedi kdaj.
Istina je, da æu uraditi šta god treba da te zaštitim.
Resnica je, da bom naredila vse da te zaščitim.
Dobro, Babls, šta god treba, samo da sjebem tog kretena sledeæe godine, samo reci.
Bubbles, karkoli bo potrebno, da naslednje leto premagam tega kretena, samo povej mi.
Trenutno me jedno interesuje, i ucinicu šta god treba da je vratim.
V tem trenutku me skrbi samo ena stvar. Vse bom storil, da jo dobim nazaj.
Još odonda, sa èime god treba da se suoèim, znam da æu prebroditi, jer imam tebe!
In od takrat, s čemerkoli se soočim, vem, da bom premagal, ker imam tebe!
Šta god treba da uradiš, Majk, samo požuri.
Naredi vse, kar moraš. Samo pohiti.
Zapravo, bilo bi mi drago da uradim šta god treba za Konradovu kampanju.
Z veseljem bi pomagala Conradovi kampanji.
U redu je, kad god treba.
Ne, saj je v redu. Kadarkoli.
Može da ostane koliko god treba, ali ne sme da prièa sa Džoom dok je ovde.
Ostane lahko dokler želi. Samo bodi prepričana, da se ne bo pogovarjala z njim, dokler bo tukaj.
Ostaæemo tamo koliko god treba dok ne nauèi to da kontroliše.
Izginili bova, kolikor dolgo bo že trajalo, dokler se ne bo naučila nadzorovati tega.
Kad god treba da odaberem boju, oèigledno, dohvatim tirkiznu svaki put.
Ko moram izbrati barvo, vedno izberem turkizno.
Šta god treba da spasim svoj grad.
Storil bom vse, da rešim svoje mesto.
Šta god treba da rešimo može da saèeka.
Karkoli že morava urediti, lahko počaka.
Uèiniæu šta god treba da ne napustiš Denbrok sa njim.
Naredila bom vse, da vama preprečim oditi z njo.
Ostani koliko god treba, a onda se vrati.
Ostani, kolikor časa hočeš, in potem se vrni.
Može da istrèi 4, 6 kad i gde god treba.
Teče lahko 4, 6 kjerkoli in kadarkoli.
Sada samo moramo da uradimo šta god treba da doðemo do rojeva.
Narediti moramo vse potrebno, da najdemo ta roj.
I zavese od trema i zaves na vratima od trema što je oko šatora i oko oltara, i uža njihova i sve posudje za službu njihovu i šta god treba oko toga raditi neka rade.
in zastore okoli dvorišča in zaveso pri vratih na dvorišče, ki obdaja šator in oltar kroginkrog, in njih vrvi in vse priprave za njih službo; in karkoli je treba delati pri tem, naj opravijo.
I stupce od trema unaokolo, i stopice njihove i kolje njihovo, i uža njihova, i sve sprave njihove, i šta god treba za te stvari; a poimence izbrojte sve sprave što će oni nositi.
in stebre, ki so okoli dvorišča, in njih podstavke in kolčke in vrvi, z vsem njih orodjem in z vsem, kar je treba streči pri njih; in po imenu jim odštejte orodje, ki naj ga stražijo in nosijo.
Nego otvori ruku svoju i pozajmi mu rado koliko mu god treba u potrebi njegovoj.
temuč rad mu odpri roko in voljno mu daj naposodo, kolikor zadostuje potrebi njegovi, česar strada.
A mi ćemo naseći drva na Livanu koliko ti god treba, i spustićemo ih u slapovima morem u Jopu, a ti ih odande vozi u Jerusalim.
Mi pa bomo sekali les z Libanona, kolikor ti ga bo treba, in ti ga spravimo na plaveh po morju v Japo, ti pa poskrbiš, da ga peljejo gori v Jeruzalem.
0.99291181564331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?